公众号

微信咨询

在线试听

免费领取价值288元体验课

儿童英文歌曲《Happy new year》(新年快乐)完整版带歌词

时间:2019-04-04 14:52  作者:久伴英语  

今天小编给小朋友们分享的是一首比较欢快喜庆的英文歌曲《Happy new year》,这首歌的演唱者是来自瑞典的ABBA乐队。这首英语歌曲曲调简单易学,有着很浓郁的画面感,让孩子能够跟着音乐的节奏就能脱口而出,非常适合孩子过年是欢唱,小朋友们快来一起来学唱一下吧。

Happy new year》

中文:《新年快乐》 

《Happy new year》 

No more champagne

中文:香槟已见底

And the fireworks are through

中文:焰火已消逝

Here we are, me and you

中文:只有我俩,我和你

Feeling lost and feeling blue

中文:感到失落与忧伤

It's the end of the party

中文:舞会已经结束

And the morning seems so grey

中文:清晨看来如此灰暗

So unlike yesterday

中文:一点也不像昨日

Now's the time for us to say...

中文:时候到了让我们一起说

 

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have a vision now and then

中文:愿我们现在和过去的梦幻成真

Of a world where every neighbour is a friend

中文:整个世界从此四海一家

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have our hopes, our will to try

中文:愿我们都拥有希望和意志去努力

If we don't we might as well lay down and die

中文:如果不能,我们不如坐以待毙

You and I

中文:我和你

 

Sometimes I see

中文:有时候我仿佛看见

How the brave new world arrives

中文:美丽新世界的来临

And I see how it thrives

中文:看着它蓬勃壮大

In the ashes of our lives

中文:在我们灰烬般的人生中

Oh yes, man is a fool

中文:是啊,人们真傻

And he thinks he'll be okay

中文:总认为自己安然无恙

Dragging on, feet of clay

中文:拖着沉重的步履

Never knowing he's astray

中文:从不明白他已迷失

Keeps on going anyway...

中文:漫无目的,四处游走……

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have a vision now and then

中文:愿我们现在和过去的梦幻成真

Of a world where every neighbour is a friend

中文:整个世界从此四海一家

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have our hopes, our will to try

中文:愿我们都拥有希望和意志去努力

If we don't we might as well lay down and die

中文:如果不能,我们不如坐以待毙

You and I

中文:我和你

 

Seems to me now

中文:现在对我来说

That the dreams we had before

中文:从前拥有的梦想

Are all dead, nothing more

中文:都已经逝去

Than confetti on the floor

中文:像地板上的五彩碎纸

It's the end of a decade

中文:十年即将结束

In another ten years time

中文:在下一个十年

Who can say what we'll find

中文:谁能预言

What lies waiting down the line

中文:在远方等待我们的会是什么

In the end of eighty-nine...

中文:当1989年结束的时候……

 

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have a vision now and then

中文:愿我们现在和过去的梦幻成真

Of a world where every neighbour is a friend

中文:整个世界从此四海一家

Happy new year

中文:新年快乐

Happy new year

中文:新年快乐

May we all have our hopes, our will to try

中文:愿我们都拥有希望和意志去努力

If we don't we might as well lay down and die

中文:如果不能,我们不如坐以待毙

You and I

中文:我和你

Happy new year》这首歌所描述的画面感十分浓郁,能够让听者似乎可以看到一幅经过了一夜狂欢,在新的一年的第一天充满着某种不安的情绪的场景,以及希望世界和谐,人们继续发扬艰苦奋斗的精神。虽说这首英文歌曲已经算是老歌了,但却是歌曲中经典中的经典,流芳至今。

编辑推荐阅读:

孩子最喜欢的十首经典圣诞英语歌曲

从经典到最新流行,二十首最好听的英文歌曲

学习英语时必听的10首英文歌曲

声明: 本文内容全部摘自互联网,不代表本站立场,如触犯您的权益,请来信,我们即刻处理~!

地址: https://www.nicekid.com/info/30179.html

学员案例
客服热线
久伴英语客服电话 0571-28121100
周一至周六 12:00~21:00
微信咨询
有资有料
关注我们
  • 微信
    微信服务号

    久伴英语

    微信服务号

  • 微信
    有资有料

    久伴绘本

    微信服务号

  • 微信
    微信订阅号

    久伴英语

    小程序

  • 微信
    微信订阅号

    久伴绘本

    小程序

>