公众号

微信咨询

在线试听

免费领取价值288元体验课

学渣专用的20条超级搞笑的典型中式英语Chinglish,你躺枪了吗?

时间:2019-04-16 18:11  作者:久伴英语  

对于一些接触英语比较晚的人来说,母语已经在脑海中根深蒂固了,这个时候在进行学习英语,肯定会穿插着中式思维。就是直接把中文翻译成英文,什么语法、语调等全都按照中国的来。一开口中国味十足,大概也只有自己或者同样是以中式英语的同胞才能够听得懂不,今天小编就带领大家看看都有哪些有趣的中式英语吧!

2.1.jpg

1. How are you? How old are you?

怎么是你?怎么老是你?

 

2. You ask me, me ask who?

你问我,我问谁?

 

3. We two who and who?

咱俩谁跟谁?

 

4. You is a dog.

你是条狗。

 

5. Brothers!Together up!

兄弟们,一起上!

 

6. Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse"s son can make hole!

龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞!

 

7. king eight eggs.

王八蛋。

 

8. Heart flower angry open.

心花怒放。

 

9. Horse horse tiger tiger.

马马虎虎。

 

10. no care three seven twenty one.

不管三七二十一。

 

11. Good good study, day day up.

好好学习,天天向上。

 

12. No three no four.

不三不四。

 

13. go and look.

走着瞧。

 

14. Know is know, noknow is noknow.

知之为知之,不知为不知。

 

15. Watch sister

表妹

 

16. Fire big

火大

 

17. As far as you go to die.

有多远,死多远。

 

18. We two who and who?

咱俩谁跟谁?

 

19. People moumtain people sea

人山人海

 

20. love who who

爱谁谁

 

以上就是小编为大家分享的中式英语的例子,相信大家一定有所耳闻吧!但大家要记得,这些中式英语都是一些错误的表达方式,平时用来与朋友说笑就行。千万不要用于外国人交谈,不仅会惹人耻笑,而且外国人也不一定听得懂。

声明: 本文内容全部摘自互联网,不代表本站立场,如触犯您的权益,请来信,我们即刻处理~!

地址: https://www.nicekid.com/info/30279.html

学员案例
客服热线
久伴英语客服电话 0571-28121100
周一至周六 12:00~21:00
微信咨询
有资有料
关注我们
  • 微信
    微信服务号

    久伴英语

    微信服务号

  • 微信
    有资有料

    久伴绘本

    微信服务号

  • 微信
    微信订阅号

    久伴英语

    小程序

  • 微信
    微信订阅号

    久伴绘本

    小程序

>